The phase 4 agreement was wrapped up on Friday and appears to have gone into effect.

"It will again be possible to go to the bar until 02:00. And tourists on extended weekends are again allowed to visit Denmark, even if they have not booked six nights.”
https://finans.dk/politik/ECE1234474...-er-paa-plads/

"Bars and restaurants are now allowed to stay open longer and tourists no longer have to book six nights”
https://www.dr.dk/nyheder/indland/he...ningens-fase-4

Generous use of say Google translate is encouraged.