You need to do a PCR test in Russia and carry it with you. Testing in Germany on arrival is required within 72h. Both details need to be shared with the local Gesundheitsamt who then decides if the 14 day quarantine is required. Neither will automatically lift the requirement, it only helps the authorities to take a decision.