I'm trying to book first class award tickets to Hawaii. I don't have any Hawaiian miles but I was thinking of getting a Hawaiian credit card for the 50K bins and also transferring in Bonvoy points.

How long from ordering a credit card to charging $2000 to qualify for the 50K bonus miles for the bonus miles to points?

I presume I can't hold an award reservation without having the miles in my account?