OK. So, not a TA, but a "travel arranger" to be avoided at all costs.
By my calculations, the taxes here should be $10.10. Is there anything else the arranger passed off as a tax?
If you do a partial chargeback for the $10.10, it is likely that your card issuer will simply approve it because it costs more to process than it's worth.