That's what I suggested on the other thread: that the point is actually to reduce airport arrivals and free up testing capacity for those sick in the city.
I believe the pilot seen at the Peak was travelling before the new rules on crew quarantine during layovers came into effect. Before, there apparently were some airline promises that crew not under quarantine would nonetheless restrict their activities, but legally crew were free to wander the city.