I'm not sure I can clarify it other than to say that I doubt LP would have made an unambiguous anouncement in their newsletter that you can transfer LP miles to Marriott points unless it were true. I can email you a scanned copy of the article if you'd like to see it with your own eyes.