The lounges in various airports are in a dilemma, they neither count as Restaurants nor as Hotels, so in Germany it is up to the local county autorities to decide what lounge operators are allowed to offer. In DUS the county is still talking both to LH & the operator of the Hugo Junkers lounge.
Of course LHG still thinks there is next to no demand for lounges