If you received email notification of a new FNA and it was from the same Bonvoy account, wouldn't the one attached to the reservation be already expired? You shouldn't have two "valid" FNAs from the same account as they are only issued once per year with a one-year expiry. Something doesn't seem to add up.
James