For subways, depending on the model of the train, there is also quite a lot of risk of injuries to the conductor.
However, if the operators would put double doors (like on the meteor line in Paris) it would make it much much harder for someone to kill themselves by jumping in front of a train.