The restrictions are pretty tough, the hotel is obligated to report you to the authorities via the Meldegesetz. The local Gesundheitsamt will then check on you to see if you are following the quarantine. Also it is strongly discouraged to visit the elderly, ESPECIALLY IF YOU ARE COMING FROM A HOTSPOT!!!! Why would you want to expose your mother to the virus?