Who are "they". Which airline? Which routes? Chase is an agency. The airline sets the refund policy, not the agency

Many, many airlines are trying very hard not to issue refunds because they are desperately short of cash, and some governments are permitting this, at least for now.