Thanks for these insights fat_al_nyc.
Aman is the best hotel in Kyoto in terms of service but its location outside town. Not to forget the Ritz Carlton, which is located directly on the river and therefore has a unique charm. Now the Park Hyatt is opened, which I want to visit on my next trip to Japan.