I just phoned amex. They said that Emirates DID try to dispute the chargeback (!! -- it is a refundable ticket!!) BUT they deemed it as not good enough and have found in my favour. So my refund is now "official" via the chargeback. Happy with that.