Just send them a direct message to @
AmericanAir - some Twitter accounts won't read/accept/allow if you aren't already following them (not sure if that's the case with AA) but it's a good idea to follow @
AmericanAir before you send them the direct message. You can tweet them first, but because they'll need your name/PNR, you'll end up having to using direct messaging