Are you sure you'd be allowed entry to NZ? If not, this seems academic as you'd likely not be able to check in for your flight to Australia in the first instance, regardless of your potential transit concerns there.