You can fly DUB - LHR and return via BHD, get the train and no checks. Given the situation it wouldn't surprise me if NI follows with a 14 day period of anyone coming on the Island
Today while they can ask for details there is no law requiring compliance, that is likely to change
Simplest thing, stay at home