The insurance company's accompanying note said, "Kindly update us if you receive any refund from other party."

Which I will do if Expedia/AA refunds me, or bank issues chargeback. Other locales/nations don't always do the
same as the US or Denmark or other nations.