Its a kind of receipt they issue when they keep your passport. Indian parents of a friend got a similar piece of paper when they had to interrupt their journey from the US to India in FRA some time ago for medical reasons. The BuPo let them out of the non Schengen area to rest for two nights in the HGI and kept their passports.