So many words and so little information...

Were you allowed to enter China at the time? Did the flight operate? When did you buy the ticket? Was it a refundable fare? If the flight operated and you cancelled as you were unable to enter China, how is that LH's fault? Maybe I'm not understanding your post correctly.

Any reason why this could not have gone in the main thread on this topic?