Yes you can do this, for a £35 change fee after the original booking of LHR-KUL online.
Personally, I’d hang on until you can get through via Phone and do it all in one go if you’re willing to gamble the Avios seats!
If you’ve used a 2-4-1 however, sadly not.