I'm not suggesting it has to be that complicated. The cabinet could have decided to restrict travel and impose quarantine. BoJo would have probably signed off on it. But they all just navel-gazed for too long.