Sabre has ability to do this. If AZ (outsourced?) handling agent will know how to do this (or be willing to do this) is another thing. I have never had any issues with AA checking me in from another station (AA also uses Sabre).