We set the style back to no underlines. There's not a straightforward way to turn on link underlining for just "inside the thread" posts without either extensively altering the source code (which then can cause problems in future upgrades or troubleshooting), or making alterations to all the style settings that aren't related to inside thread posts - which was what we were trying to do, but it just wasn't working as well as we would have liked.