It would seem that the Avis branch at Heathrow Terminal 5 (4th floor car park) is closed due to COVID-19. Customers are being sent by shuttle to the main Avis branch near Terminal 4. I guess it makes sense to merge the branches as demand must be very low (but its annoying nevertheless when travelling to/from T5!)