I was with a relative who has a chronic cough. We were in the Taipei Metro late January when she had a spell (and she, like 80% of the people in the train, had mask on).

You can actually see some people slowly and politely move to another carriage.