First come, first served.
That said, I'd err on the side of the window accessing the middle storage because:
1. Aisle seat can get to overhead easier
2. Window seat has restricted space in front of them
That aside, show up when it is your turn to board and then people can coordinate together as needed.