There's a solid argument it's a deceptive and/or fraudulent business practice under applicable US law. Specifically, that CX is basically tricking passengers to book seats on flights it knows will not operate, without disclosing that fact.

Unfortunately, DOT has exclusive jurisdiction to enforce the statute, and it's not likely they would, particularly under the current administration.