I'm guessing that, if ES is no longer interested in atriums, it's for the same reason that Courtyards lost interest in courtyards 20 years ago: Revenue per square foot.
Everyone is trying to squeeze the maximum revenue per square foot out of floor plans these days. And all that air in an atrium goes for $0 a night. (Not to mention, you have to heat and air condition all that air.)