Closing the loop on this:

Chase/Eclaimsline fully approved the $3XX claim I made for the damage to my rental car.

All in all, about as easy as could be.
Not the best website in the world - but, painless overall.

Impresssed.