Your post is a bit confusing, but it appears to me as though the GBP 2,050 award covers both the denial of boarding and delay under EC 261/2004 and that LH must also consider the initial ticket and rebooking fees. That seems to cover what you are considering suing for under a complex legal theory which won't likely apply to LH.