As someone who’s previously used codeshares from an extremity airport can I ask what routing your actually looking for from the codeshare ?
I know that in the days of the BA/BE codeshares that it was often overlooked until people asked where it was of BA and then it appeared again
cs