Update: The Hertz guy at LAX noticed, while processing a PL reservation, that I am a Hertz #1 Club Gold member. He asked why I waited in the line. "Because Gold service isn't available on PL rentals? My name never comes up on the display." "That's true, but you are permitted to use the #1 Gold counter where there is less of a line."