Based on my recent experience, you should be fine getting two seats together either through online or airport check-in. If the system doesn't allow online check in for whatever reason, show up at the airport early and ask to be seated together.