It will be allowed as it doesn't transmit untill triggered by the ez-pass equipment.

The transponder is nothing more than an RF tag, and considering many airlines are now testing using RF tags on tickets and bags it won't be a problem.