I'm sorry but you should have consulted this forum before you cancelled the tickets. You would have been told that a missing middle name is no issue at all and that there was no reason to cancel.
Unless TK will show mercy and accept to refund, you have made a expensive and way too hasty decision when you cancelled the tickets