You need to be a GM or higher to do this for free, but if you book the flight on a 739 and there is at least 1 seat left (fare class doesn’t matter) at T-24, you could do a Same-Day-Confirm on the 757 flight. If you are a Silver or lower, you would have to pay $75 to do the SDC.