It's not just spread of the virus that's a concern.
There's also a concern that if the epidemic widens on the Mainland, people there who are ill -- with any disease -- will flock to Hong Kong for care rather than risk entering a Mainland hospital. That could easily swamp the territory's medical facilities.
My own suspicion is that the Government's hand will be forced at some point and much stronger measures will be introduced.