There's also this thread: Cheap Restaurant/Eat-in Fast Food. I believe there are a couple of other similar threads. You can also check out Bento and for something more Tokyo specific: Tokyo Cheapo. There are lots of places where you can get a good meal below $20, as stated by LapLap. $75 is going into fine dining territory.