1) Can you see an icon of 2 coins when you get to the list of room types and rates? There should be a note saying that the room/rate can be paid with points.

2) If I remember correctly, the slider only appears after you've chosen your room and the rate, ignored any special offers and introduced your personal details. So you need to click on "book" and/or "confirm" a few times before you get to the slider.