Going in April for five nights, no car. First three nights in Prince Sakura and last two want to book a nature-surrounded hotel. Doesn’t have to be traditional Japanese— just something clean and has its own onsen.

Mt. Fuji Marriott? What about Izu? Karuizawa? I need a hotel that’s relatively easy to get to NRT airport (Eg 2-4 hours train) for a 4PM flight.