Did you by any chance at some point in the recent past do a flight search starting in Germany? I recently did a one-way search LIS-LHR and thought nothing of it until I logged on a couple of days ago and the website defaulted to location Portugal and language Portuguese even though I am also based in the UK and was logging on in the UK.