I suddenly had a reservation get emails reminding of my flight in German. I asked the twitter team about it, but they had no idea what was going on. Eventually it went back to English. I understand German so it wasn't a problem. Still pretty dodgy.