If your family/friend/colleague/whatever is sitting in front of you or behind you, don't talk to them from your seat. Ask your/his/her neighbour whether you can change seat so you can sit next to them so you can talk all you want, but quietly...