At the bottom of the stairs, they simply check are you heading to the right place. You could just say *G or show the *G sign on your boarding pass and go upstairs with your friend.
Then you would need to stop by the front desk upstairs. Over there, the agent would validate your friend's boarding pass and he would also be able to use the automatic barriers with his own boarding pass.