I am looking for a cheap hotel to stay at near Nagoya station for 4 nights. One chain that I am looking at is "Meitetsu Inn". Does anyone have any experience staying in any of their properties? If so, how were they? Would you recommend them?

Also, when searching for prices and availability on their English website, only one price plan comes up. However, when searching on their Japanese site, over a dozen different price plans come up. Several of these plans are cheaper than the plan on the English website! This is making me want to book through their Japanese site. However, while my Japanese is all right, I would prefer to book in English if possible so that I understand 100% of everything on the booking. I e-mailed the hotel 2 days ago in both Japanese and English explaining my situation; however, I've yet to receive a response. Does anyone else have any experience with receiving a higher price on the English website than the Japanese website?