To say Vayama making up their own rules is a overkill.

I would say your best course of action now is to obtain the fare rule of your ticket. The fare rule pretty much defines everything.

In general, to minimize any fees related to changes, the same fare class has to be available first. So given your post contains virtually no useful information, you are basically on your own, unless you can provide further detail.