Over at the Hilton forum, there is a current discussion going on about getting from CDG to the Hilton Paris. You might learn about transfer options there as well as under the Flyertalk Paris forum.

http://www.flyertalk.com/forum/showthread.php?t=352568