You can also BART (South) to Millbrae and Uber/Lyft from there. It avoids the whole going North to go South thing (which you do going to WarmSprings/South Fremont.). Your overall journey will be quicker but you'll spend more on the rideshare portion of the trip. This is probably what I would do deepening on where I was in SF.
rb211.