Concur must be sharing the info. I haven't seen the split profile questions, but with my Southwest flights booked thru Concur I started getting Southwest confirmation e-mails at my work e-mail address a few months ago, and I've never shared my work e-mail with Southwest.