The only bus stopping there is the H91 to Hounslow West, which is on the Piccadilly line - not the most convenient connection vs the other two ibises mentioned, which are literally a bus stop or two away from LHR. The price also does not seem to be any better, so I'd stick to the hotels closer to LHR, including the quite attractively-priced Novotel.